更改訂房

知音難尋?【古典音樂報】深度專業地介紹古典音樂樂曲與歐洲樂壇現況,讓你不再孤芳自賞! 閱讀幾米繪本,經歷心靈的旅行,再到生活的各種新嘗試,【幾米Spa電子報】將成為你最溫柔貼心的陪伴。

無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  

2017/10/27 第384期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  寂天閱讀網

【編輯小語】 寂天講堂
【英語學習Plus】 更改訂房
【本月發燒書】 英文商務書信範例與應用【彩圖三版】
【好康情報局】 FUN學美國英語套書展│全面75折!
 
寂天講堂
 

 
<< 節錄寂天講堂「whose還是who’s?」 >>
 

更改訂房 Changing Reservations

Reservation Clerk: Royal Hotel. This is Cindy speaking. What can I do for you?

Guest: Hello. I have a reservation, but I’d like to change it. My name is Mark Conner, and my reservation is for tomorrow.

Reservation Clerk: I’m sorry, but could you please repeat your name? I think we have a bad connection.

Guest: Of course. My name is Mark Conner. My reservation number is RH092-932.

Reservation Clerk: Thank you, Mr. Conner. How would you like to change your reservation?

Guest: I need to stay at your hotel for two extra days. I will be there from Thursday, April 10, to Tuesday, April 15.

Reservation Clerk: That’s no problem, Mr. Conner. I just changed that for you. Do you require any more assistance?

Guest: No, that’s everything. Thank you for your help.


訂房專員:皇家飯店您好,我是辛蒂,很高興為您服務。

顧客:你好,我有訂房了,但我想要更改時間。我是馬克‧ 康納,我訂的是明天的房間。

訂房專員:我很抱歉,可以請您重複您的名字嗎?我們的收訊不太好。

顧客:當然,我是馬克‧ 康納,我的訂房代號是RH092-932。

訂房專員:謝謝您,康納先生。您想要如何更改您的訂房呢?

顧客:我需要在貴飯店多待兩天,也就是4 月10 日禮拜四到4 月15 日禮拜二。

訂房專員:沒問題,康納先生。我已經幫您改好了,您還有其他需求嗎? 顧客:沒有,就這樣。謝謝你的協助。

<< 選自12堂飯店人員專業英文必修課 >>
 
英文商務書信範例&應用【彩圖三版】
商務書信是職場上專業使用的溝通書信,包括信件、電子郵件、傳真、備忘錄、報告、履歷等的商業溝通。本書將能讓讀者學習如何正確撰寫並使用商務書信,幫助在職場上溝通無礙,成為一名專業的商務人士。.詳全文
Show出職場好英文【二版】 Fun學英文簡報:商務簡報技巧&範例

Get Ready!商務英語溝通力【二版】
 
 

 

寂天文化事業股份有限公司 版權所有 地址:106 台北市新生南路三段88號7樓之3
客服專線: (02) 2365-9739#17 ( 週一至週五 9:00 am ~ 6:00 pm 不含例假日 )
傳真專線: (02) 2365-9835 客服信箱:onlineservice@icosmos.com.tw

  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping