日本:北韓凌晨發射ICBM 最大射程逾5500公里

【or旅讀中國電子報】提供獨特多元的中國旅遊提案、文化觀察參照,讓你藉旅遊、深入生活之際,掌握其脈動。 【旗標電腦知識報】提供最完整電腦知識,數位影像、網路技術、OFFICE系列等,不論入門或進階,都找得到!

無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  

>2017/11/29 第4068期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份

焦點新聞 日本:北韓凌晨發射ICBM 最大射程逾5500公里
北韓試射飛彈 美國白宮:川普已獲報
北韓核武裝 恐在一年內完成
北韓士兵有多苦? 「吃發霉玉米飯得痢疾」
提勒森:朝鮮半島須完全永久無核化
教宗籲緬甸尊重族群 避提洛興雅
緬軍頭搶先會教宗 否認宗教歧視
國際要聞 盼日中關係改善 安倍再寫親筆信給習近平
朴槿惠拒出庭 法院決缺席審判
幸運到不行 梅根馬克爾幼時父親中樂透
哈利王子明年5月迎娶梅根馬克爾 溫莎城堡辦婚禮
增選戰看頭 普亭讓對手上電視
印尼阿貢火山噴發 火山灰高達數公里

焦點新聞

日本:北韓凌晨發射ICBM 最大射程逾5500公里
東京29日綜合外電報導/中央社

日本防衛省指出,北韓這次發射的彈道飛彈,推定高度遠超過4000公里,據信是採高角度的高飛軌道發射。防衛省認為,那是最大射程超過5500公里的洲際彈道飛彈。

日本放送協會(NHK)報導,防衛大臣小野寺五典於清晨約5時宣布,凌晨3時18分左右,北韓自西岸朝日本海發射一枚彈道飛彈,高度約達4000公里,飛行53分鐘後,推定落入日本海的日本專屬經濟海域內。

小野寺五典表示,目前未確認到附近航行船舶或飛機等受害資訊。北韓這次採「高飛軌道」(LoftedTrajectory)發射飛彈,推定是洲際彈道飛彈級(ICBM)飛彈。

北韓於今年7月28日發射「火星14型」新型彈道飛彈時也採高飛軌道發射,當時飛行高度遠超過3500公里,這次發射的高度則凌駕那次,是截至目前獲確認的最高高度。

   

北韓試射飛彈 美國白宮:川普已獲報
記者張加╱即時報導/聯合報
南韓媒體引述官方消息指出,北韓在當地時間29日凌晨發射飛彈;美國白宮發言人桑德斯(Sarah Sanders)在美東時間28日下午2時許推文表示,關於北韓情勢,總統川普已接獲簡報。

據南韓聯合新聞通訊社(Yonhap News Agency)南韓軍方消息指出,北韓在台灣時間29日凌晨從平安南道向東,往日本海發射一枚彈道飛彈。

在傳出北韓試射飛彈的消息前,美國國務卿提勒森28日上午在智庫一場談論美歐關係的論壇談及北韓問題表示,美國的歐洲合作夥伴堅定支持透過外交與經濟向北韓施壓的動員,除了積極支持聯合國安理會相關決議,各國還各自採取單方面舉措。

提勒森說,歐洲盟友知道北韓是對所有負責任國家的威脅,需要一致的回應;美方讚許盟友對平壤政權施壓,以實現北韓完全無核化。

   

北韓核武裝 恐在一年內完成
編譯陳韋廷∕綜合報導/聯合報

日本共同社報導,在大約七十天未進行挑釁後,有跡象顯示北韓正準備再度試射彈道飛彈,消息一出讓鄰國深感緊張。對此南韓統一部廿八日表示,北韓可能在一年內宣布完成核武裝,因平壤當局已加快發展核計畫速度。

統一部長趙明均向駐首爾的外國記者說:「北韓一直加快發展核武速度。我們不能排除北韓可能在一年內宣布完成核武裝的可能性。」

趙明均還表示明年將是關鍵一年,因北韓將在明年迎來建國七十周年,並稱這個任性政權即便有段時間未做出挑釁,但仍持續測試飛彈引擎與燃料,「事實上,我們觀察到北韓一些值得注意的舉動,但平壤是否會進一步挑釁則仍有待觀察」。

韓國時報廿八日援引知情人士消息報導指出,南韓軍方在偵測到北韓試射飛彈前的習慣性跡象後,正加強監視可能的飛彈挑釁行動並做好準備。

南韓合同參謀本部發言人陸軍上校盧在千則在媒體例行簡報會議上證實此事,並稱韓美軍方正加強合作緊密追蹤與監視北韓可能的挑釁行動。

美國國防部發言人曼寧上校也指出已加強準備與監測,並告訴記者說「我們非常密切監視北韓。我們將持續這樣做。韓美聯盟仍然強大,有能力對抗北韓任何的挑釁和攻擊。」

共同社報導稱北韓追蹤飛彈軌跡的雷達已恢復運作,飛彈基地內的通訊流量有所增加,並指日本政府還攔截到無線電訊號,顯示北韓可能試射飛彈,且軍隊已進入警戒狀態。

   

北韓士兵有多苦? 「吃發霉玉米飯得痢疾」
記者李京倫╱即時報導/聯合報
11月13日,一名北韓士兵經由板門店共同警備區投奔南韓,中途中槍送醫救治,這名士兵惡劣的健康狀況讓世人大吃一驚。

在北韓,軍人因糧食不足或生活環境惡劣,營養失調或百病叢生,這是眾所周知的事情。據了解金正恩上台後,情況變得更加嚴重。

28日,熟知北韓部隊內部情況的消息人士對DailyNK透露:「(北韓已故領導人、金正恩父親)金正日時期一切以軍事為重,優先給部隊供應糧食和物資,但金正恩上台後,部隊的物資供應(糧食和服裝等)幾乎中斷。」

「按規定每天要供應每個士兵800克糧食,但經過糧食運輸和供應過程後,到士兵手中的只有700克左右。而且有些地方只供應土豆或玉米麵。」

「金正恩執政後連發霉的玉米都不按時供應,所以為了達到足量供應有時用沒有精加工的玉米做飯。正因為這樣,患有痢疾或體重下降等身體虛弱的士兵越來越多了。」

除此之外,衛生情況也變得越來越惡劣。消息人士指出:「因為用水不足,只能用沒有經過消毒的水洗碗,所以士兵患有結核病或肺炎等各種疾病。部隊內不衛生的生活環境是士兵患病的根本原因。」

「之前北韓部隊正常供應香皂、牙膏、牙刷等日用品,但最近連這個也沒有了,士兵只好用鹽刷牙,用清水洗衣服。」消息人士說,因為營養不良和環境不衛生,再健康的人經過十年的服兵役就會帶著一身疾病回家了。

正因為如此,金正恩掌權後,越來越多的部隊開始「自力更生」。從南韓的最前沿哨所望向北韓,不難發現在農田幹活兒的北韓士兵。

   

提勒森:朝鮮半島須完全永久無核化
華盛頓28日專電/中央社

美國國務卿提勒森今天說,美國讚揚歐洲盟邦持續對北韓政權增加施壓的力道,這才得以實現朝鮮半島須是完全、永久且可查核的無核化目標。

提勒森(Rex Tillerson)中午在華府智庫威爾遜中心(Wilson Center)就美歐關係、強化西方同盟發表演說,除闡述美國對北大西洋公約組織(NATO)、美國與歐洲聯盟(EU)關係及俄羅斯等看法,也提到北韓對歐盟國家也是威脅與挑戰,時間點就在平壤於當地時間29日凌晨再次發射飛彈前。

南韓合同參謀本部今天指出,北韓發射一枚型號不明的彈道飛彈,這也是北韓自9月中旬以來、平靜逾70天後再次發射飛彈。

美國總統川普20日宣布,重新將北韓列為資助恐怖主義的國家,華府隨後進一步制裁相關中國大陸企業、個人及北韓政府的相關機構,平壤隨後嚴正回應指出,美國「高度挑釁」的做法是「嚴重冒犯」的「可恥行為」。

而提勒森在下週出訪歐洲前再次針對NATO指出,美國和歐洲的安全夥伴關係「鐵一般的堅定」,但聯盟成員若不願或不能履行承諾,這個聯盟會變得沒有意義,歐洲國家須對自身面臨的安全挑戰承擔更多責任。

關於北韓問題,他則提到歐洲國家須與美國站在同一陣線。提勒森指出,北韓對所有負責任的國家都是威脅,各國需要協調合作應對。他也細數並讚揚一些歐洲國家中斷與平壤的交往與外交關係說,必須對北韓政權增加施壓,以達到朝鮮半島是完全、永久且可查核的無核化目標,美國和歐洲的夥伴關係,不只要合作面對歐洲境內,還有歐洲以外的威脅挑戰。

主持人問,歐洲國家擔心,美國太專注北韓問題、而對歐洲事務及俄羅斯的虎視眈眈分心,國務院許多重要的資深職務到現在都還空著,美國的外交工作又要如何面對日益嚴峻的外部挑戰?

提勒森坦承,面對多變的複雜局勢,美國當前確實無法單獨面對所有威脅,許多威脅涉及範圍相當廣且互有關聯,包括俄羅斯、中國都牽涉其中。

但他話鋒一轉嚴正指出,對於輿論批評職業外交官人數驟減、國務院重要職務空缺,難以應對區域威脅的說法,他不能接受。他說,對堅守崗位、代理資深官員職務的同仁來說,這種批評讓人氣憤,「這些職務代理人知道自己永遠不會真除,他們仍堅守工作崗位,有優異表現」。

美國媒體曾報導,提勒森上任後對代理亞太助卿董雲裳(Susan Thornton)的表現非常讚賞,但提勒森沒有人事主導權,為真除董雲裳與白宮角力,幾乎鬧翻。

更有報導指,提勒森私下罵美國總統川普低能,儘管他已駁斥,但這位第69任的國務卿不但在國務院內因處理「組織再造」、刪減預算與人事,得不到內部支持,對外在白宮也和川普貌合神離,已多次傳出他對國務卿一職倦勤的說法。

   

教宗籲緬甸尊重族群 避提洛興雅
編譯李京倫∕綜合報導/聯合報

天主教教宗方濟各廿八日在緬甸演講,當著翁山蘇姬與文人政府其他領導人面前呼籲尊重包容所有族群和宗教團體,但他終究沒有使用在緬甸具有高度爭議性和爆炸性的「洛興雅穆斯林」一詞。方濟各呼籲緬甸「建立民主秩序,讓每個個人和團體都從合法地位為國效力,不被拒斥在外」。

方濟各還讚美說,翁山蘇姬去年發起的和平進程,讓緬甸政府與幾個族群叛亂團體數十年來的衝突劃下句點,他並未直接提及緬甸軍方將若開邦六十多萬名洛興雅穆斯林趕到鄰國孟加拉的事。聯合國與美國已將此事定調為「種族清洗」。

方濟各一向疾呼關切洛興雅的處境,今年二月說:「他們只因信奉伊斯蘭教,就被虐待、殺害。」八月底洛興雅民兵攻擊緬甸軍警哨站,軍方展開武力報復後,方濟各呼籲讓「我們的洛興雅兄弟」獲得「完整的權利」。

史上第一次有教宗訪問緬甸,方濟各要不要談、用什麼方式談洛興雅,成了外界最關注的焦點。緬甸樞機主教薄茂恩建議方濟各別使用「洛興雅」一詞,以免被認為支持洛興雅人爭取合法地位。緬甸政府不承認洛興雅人是公民,認定他們是孟加拉非法移民。

方濟各在演說中用相當含蓄的方式提到洛興雅,呼籲緬甸「尊重所有以這片土地為家的人的權利」。

翁山蘇姬則在對教宗致詞時提到,「若開邦的情況受到全世界最強烈的關注」,她的政府正努力解決「長期的社會、經濟與政治議題,這些議題已削弱若開邦不同團體之間的信任、了解、和諧與合作」。

翁山蘇姬從未批評軍方鎮壓驅逐洛興雅人的行為,因此在國外飽受抨擊,不過緬甸的天主教領袖,尤其是薄茂恩,仍然十分擁戴她。

緬甸的分析家荷西告訴法新社,體察到情勢的敏感,「教宗的公開演說顯得字斟句酌,我想他在私下場合會比較直白。」

孟加拉難民營的洛興雅人感到相當失望,維權人士朱貝爾表示:「一位曾幫洛興雅人祈福過的宗教領袖卻未提到洛興雅人的危機,我們相當失望。」

教宗按計畫在奈比多停留數小時,與翁山蘇姬和總統碇喬舉行閉門會談。廿八日稍早,教宗在緬甸最大城仰光私下會晤當地多個宗教團體,包括佛教、伊斯蘭教、印度教、新教與猶太教,鼓勵這些團體一起促進和平。

   

緬軍頭搶先會教宗 否認宗教歧視
編譯季晶晶∕綜合報導/聯合報

天主教教宗方濟各變更行程,提早在訪問緬甸的第一天(廿七日)就會見實權在握的緬甸軍方領袖敏昂萊。儘管緬甸被控對洛興雅穆斯林進行種族清洗,但敏昂萊告訴教宗,緬甸沒有「宗教歧視」,族群之間也沒有歧視。

教廷說,教宗與敏昂萊,以及另外三位緬甸特勤局官員,在周一晚上緬甸樞機主教的寓所內會面,談話持續十五分鐘。

教廷發言人柏克描述這十五分鐘是敏昂萊對教宗的「禮貌性拜會」,只說兩人交換禮物, 「談及當局在此一轉型期間的重責大任」,但沒有提供此次私下會談的細節。

會後數小時,敏昂萊辦公室在臉書網頁貼文指出,敏昂萊說:「緬甸完全沒有宗教歧視,同樣地,軍隊也是…維繫國家的和平與穩定」。敏昂萊也補充說明,緬甸的族群之間也沒有歧視。

教宗原定廿八日與翁山蘇姬會面後,廿九日會見敏昂萊。有可能在二□二□年直取總統大位的敏昂萊,近來似乎有意和翁山蘇姬別苗頭。翁山蘇姬訂於卅日出席在北京舉行的世界政黨大會,並進行工作訪問以加強中緬關係,而敏昂萊已搶先結束中國大陸的六天訪問行程,其間會晤了中國領導人習近平。

經過半個世紀的軍方獨裁,緬甸二□一一年起轉型至民主體制。翁山蘇姬領導的文人政府二○一五年勝選上台,但軍方仍掌有實權。

根據緬甸軍方制定的憲法,敏昂萊控制國防、內政和邊境事務等三個重要部會,所以能監管警察、邊境防衛隊和負責推行法律的公務員。敏昂萊也控制國會四分之一的席次,足以否決任何修憲案。

   

國際要聞

盼日中關係改善 安倍再寫親筆信給習近平
記者蔡佩芳╱即時報導/聯合報

日本首相安倍晉三今日交託一封親筆信,給月底即將訪問中國大陸的公民黨主席山口那津男,委由他轉交給中國大陸領導人習近平,表達他對日中關係改善的期待。

NHK報導,山口今日前往首相官邸,報告上周訪問南韓與南韓總統文在寅的會談狀況,並轉達文在寅期盼安倍能出席2018年平昌冬季奧運,安倍也回應他有意參加。

接著山口報告他即將於30日出發前往中國大陸,針對北韓情勢等議題與中國大陸最高指導部重要人員會談的安排狀況。安倍則託給他一封親筆信函轉交給習近平。

山口在結束對首相的報告後接受媒體訪問表示,此時是日中韓三國合作的重要時間,也是日中關係改善的絕佳時機,作為聯合政府的一部分,期待此行能有豐碩成果。

這並不是安倍第一次託交親筆信給習近平。今年5月,日本執政黨、自民黨幹事長二階俊博率日本團出發參加「一帶一路」國際合作高峰論壇時,安倍也託二階轉交習近平一封親筆信。

   

朴槿惠拒出庭 法院決缺席審判
首爾28日綜合外電報導/中央社
因南韓前總統朴槿惠抵制導致審判中斷逾40天後,法院今天決定將以缺席審判方式繼續進行。

法新社報導,因為嚴重貪污醜聞今年稍早被罷黜的朴槿惠,不滿法院上月裁定延長羈押6個月,拒絕出庭受審。

法院裁定延長羈押後,朴槿惠辯護律師團上月辭職,抗議法院有偏見。朴槿惠自此拒絕與法院指派的公設辯護律師合作,昨天和今天都沒有出庭。

審判長金世潤(Kim Se-Yoon,音譯)今天說:「我們有很多事待辦,包括詢問很多證人,考慮到時間有限,我們不能再延遲庭審。」

   

幸運到不行 梅根馬克爾幼時父親中樂透
洛杉磯28日綜合外電報導/中央社
美國女星梅根馬克爾與英國哈利王子(Prince Harry)訂婚後,或許成了許多人欣羨的對象,不過,幸運之神似乎特別眷顧她,在她童年時期,她的父親就中了樂透彩。

英國「獨立報」(Independent)報導,梅根馬克爾(Meghan Markle)同父異母的哥哥小湯姆(Tom Jr)最近透露,他們的父親在1990年中了加州樂透彩,獎金估計為56萬英鎊(75萬美元),當時梅根馬克爾年僅9歲。

51歲的小湯姆告訴「週日郵報」(Mail on Sunday):「梅根嫁給哈利是中了人生的樂透彩,而爸爸中樂透則幫了我們所有人。」

他還說:「那筆錢讓梅根去了最棒的學校,接受最好的訓練。梅根向來是焦點人物,她知道自己想要什麼,在目標達成之前絕不放棄。」

36歲的梅根馬克爾在洛杉磯長大,私立學校畢業後前往伊利諾州享有聲望的西北大學(NorthwesternUniversity)攻讀戲劇和國際事務研究。

梅根馬克爾的父親現年73歲,住在墨西哥,過去是事業有成的美國電視節目燈光指導,但去年宣布破產。

小湯姆說:「她一直是家裡的公主,如今,她將成為真正的公主,我為此驕傲不已。」

   

哈利王子明年5月迎娶梅根馬克爾 溫莎城堡辦婚禮
倫敦28日專電/中央社
白金漢宮今天宣布,哈利王子明年5月將在溫莎城堡聖喬治禮拜堂(StGeorge’s Chapel)迎娶美國女星梅根馬克爾。

33歲、英國王位第5順位繼承人哈利王子和大他3歲、有過一段婚姻的梅根馬克爾(Meghan Markle)昨天宣布訂婚。

白金漢宮下午表示,兩人的婚禮將於明年5月在溫莎城堡聖喬治禮拜堂舉行,確切日期有待進一步公布。王室將為婚禮埋單,包括婚禮儀式、音樂、花卉以及迎賓等費用。信仰新教的梅根馬克爾也將在婚禮前受洗,改信英國國教。她之後也會取得英國國籍。

哈利王子的秘書柯諾夫(Jason Knauf)表示,溫莎城堡對準新人而言是一個「很特別的地方」,表示兩人去年7月開始交往以來,曾多次在溫莎城堡共度時光。

他表示,哈利王子和梅根馬克爾「希望大眾參與他們的大日子」,正在想辦法達成。兩人也將於12月1日在諾丁罕郡首次共同出席公開場合。

2008年安妮公主的長子菲力普斯(Peter Phillips),以及1999年查爾斯王儲的弟弟愛德華王子都是在聖喬治禮拜堂完婚。查爾斯王儲2005年和卡蜜拉再婚後,也是在聖喬治禮拜堂舉行祝福禮。

肯辛頓宮上個月宣布,威廉王子和凱特王妃的第3胎預產期在明年4月,哈利王子選在大嫂生產後再舉行婚禮。

   

增選戰看頭 普亭讓對手上電視
編譯陳韋廷∕綜合報導/聯合報

俄羅斯將於明春舉行總統大選,有鑑於去年國會大選投票率創下近年來新低,克里姆林宮推出一項新策略來刺激投票率和提升選舉的正當性,就是讓一些批評總統普亭的人上電視。

華爾街日報報導,對於過去一向支持普亭的觀眾來說,讓普亭批評者上電視的策略讓人耳目一新。本月稍早時,自由派資深領袖雅夫林斯基在一個收視率居首的政治節目中,譴責普亭的預算政策和海外軍事干預行動,而另位讓人感到驚訝的可能總統候選人—社交名媛蘇布查克,也在上月底國營電視台專訪中抱怨缺乏言論自由,並呼籲政府能有新面孔出現。

目前尚未宣布參選、但料將角逐連任的普亭,雖幾乎肯定會輕鬆勝選,但分析人士說,克里姆林宮仍希望提高投票率且將幾乎肯定無法參選總統的著名反對派領袖納瓦尼的支持力量驅散。

莫斯科高等經濟學院政治學教授亞歷山大.基涅夫表示,新的自由派候選人無法幫忙克里姆林宮削弱支持納瓦尼的力量,但新面孔則將增添選舉的趣味性。

基涅夫說:「克里姆林宮面臨的問題是選戰一點也不有趣。沒有這項新策略,投票率就很難提高,而投票率又是正當性的關鍵所在。」

對於普亭的參選與任何潛在的競爭對手,克里姆林宮則一直都不願多談。

克林姆林宮發言人培斯科夫在上個月告訴記者說:「現在談論普亭的競爭對手還為時過早,因為普亭本人並沒說他打算競選,並曾表示離競選開始還有段時間。他現在較喜歡將精力集中在總統工作上。」

民調顯示,普亭的支持率超過百分之八十,但俄國民眾對於出門投票給他跟他的政黨感到厭倦。去年國會大選時,投票率更下滑至不到百分之五十,為後蘇聯時代以來新低。

   

印尼阿貢火山噴發 火山灰高達數公里
雅加達28日專電/中央社

印尼峇里島阿貢火山在當地時間晚間8時35分左右再度噴發,火山灰直衝天際數千公尺之高,並有岩漿流出,入夜之後的火山口及山區附近的景象相當驚人。

   

商標爭議如何規範?從韓國男團的團名之爭談起
韓國男子演唱團體Highlight因與前公司Cube Entertainment不再續約,而無法在韓國繼續使用廣為歌迷所熟知的原團名Beast。由於Cube Entertainment在台灣、中國、香港等地也有商標註冊,那麼Highlight在台灣的演出活動,能否繼續使用Beast之名呢?

送給年長者最迷你的貼心助手
以色列的新創公司Intuition Robotics看到了獨居老人寂寞痛點,因此推出了ElliQ家庭小助手,ElliQ可以聽懂語音指令、協助長者聯繫親友(可以連結FB、IG),協助長者與外界聯繫,而不會感到孤單。

 

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping